Sudski tumač za talijanski jezik

Profesionalni međunarodni nastup

U predstavljanju Vaše tvrtke može Vam pomoći preko 80 prevoditelja – izvornih govornika. Uz pomoć priznatih tehnologija i postupaka, razvijamo rješenja kako bi Vaš projekt bio pravodobno završen i posjedovao optimalnu kvalitetu po kojoj se razlikuje od drugih.

O nama

Ako Vaša tvrtka posluje s inozemstvom, tada će agencija EUROLANGUAGE biti Vaš idealan partner za svaku vrstu komunikacije na talijanskom jeziku. Ne samo naš tehnički know-how i odlično poznavanje pojedinih struka, već i optimalan odnos kvalitete i cijene uvjerili su brojne domaće i

Usluge prevođenja

Prevodimo isprave (rodni list, smrtni list, vjenčani list, potvrda o prebivalištu, potvrda o zdravstvenoj sposobnosti, uvjerenje o nekažnjavanju itd.) prevodimo opće tekstove (životopis, promidžbeni materijali, turistički tekstovi itd.) prevodimo specifične tekstove iz različitih strukovnih područja (pravo, medicina financije, bankarstvo, građevina, arhitektura, inženjerstvo itd.)

Privatnost

Naša agencija obvezuje se čuvati privatnost svojih klijenata. Naša agencija jamči da će osobni podaci i povjerljive informacije biti dostupne isključivo ovlaštenom osoblju te jamčimo provođenje politike sigurnosti u pogledu osobnih i povjerljivih podataka.

SUDSKI TUMAČ

TALIJANSKI JEZIK

Sudski tumač je prevoditelj koji je ovlašten od strane nadležne ustanove. Sudski tumač za talijanski jezik je osoba čiji je posao prevoditi, na zahtjev suda ili klijenta, pisani ili izgovoreni tekst s hrvatskog na talijanski jezik, sa talijanskog na hrvatski jezik, s talijanskog na drugi strani jezik ili s drugog stranog jezika na talijanski. Vrijeme izrade prijevoda ovisi o količini i složenosti teksta koji sudski tumač za talijanski jezik treba prevesti. Ukoliko Vam treba pouzdan i kvalitetan sudski tumač za talijanski jezik, obratite nam se s povjerenjem.

Besplatna dostava prijevoda

Ako ne možete doći do nas, mi ćemo vas posjetiti, BESPLATNO!

Ukoliko nemate vremena ili jednostavno ne želite dolaziti zbog kaotičnog zagrebačkog prometa, nazovite nas i doći ćemo do vas kako bismo preuzeli tekst za prijevod na talijanski i sa talijanskog jezika te ćemo Vam ga dostaviti gdje želite, i to sve besplatno (ponuda vrijedi samo za zonu Zagreb). Za druge zone zaračunava se samo naknada stvarno nastalih troškova.

Cjenik prevođenja

Povoljne cijene uz moguće dodatne popuste

Naša agencija koristi “karticu” kao mjernu jedinicu. Jedna kartice sastoji se od 1500 znakova s razmacima. Za talijanski jezik cijena po kartici iznosi 130 kuna + PDV. Za ostale jezike možete nas kontaktirati putem telefona, e-maila i zatražiti točnu cijenu. Ovjera sudskog tumača ne naplaćuje se dodatno.

Prijevod talijanski

Obostrani prijevod sa talijanskog i na talijanski

Prijevod na talijanski jezik je konačan rezultat procesa koji podrazumijeva prevođenje značenja teksta (izvornog ili polaznog) te daljnja proizvodnja novog testa, koji je istovjetan izvornom tekstu, na drugom jeziku (ciljani jezik). Pojam “prijevod” označava ne samo čin prevođenje, već i prevedeni tekst...

Što je Skype?

Imate li mikrofon i zvučnike (svaki laptop je njima opremljen) i imate li instaliran Skype, možete nas nazvati i vidjeti pomoću kompjutora kako bismo uspostavili bliski kontakt i to besplatno.

Skype je program koji podržava besplatne pozive te video pozive svih registriranih korisnika. Čak su i skidanje i instalacija programa besplatni. Nadalje, moguće je pozivati na fiksnu i mobilnu mrežu u cijelom svijetu po vrlo povoljnim cijenama.

EUROLANGUAGE

SUDSKI TUMAČI I PREVODITELJI ZA TALIJANSKI JEZIK

Kranjčevićeva 14, 10000 Zagreb
Tel: + 385 (0)1 38 20 122
Fax: + 385 (0)1 38 20 122
Email: info@eurolanguage.hr
Web: www.eurolanguage.hr